Their tragic story reveals the ruthlessness of Trump’s ICE raids